Dairesi Karar Yılı Karar No Esas Yılı Esas No Karar Tarihi
ONUNCU DAİRE 1984 1764 1982 3018 25/10/1984
KARAR METNİ
ELEKTRİK ENERJİ NAKİL HATTININ FAZLA SALINIM YAPMASI NEDENİYLE, HATTIN
ALTINDAN GEÇEN TRAKTÖRDEKİ BİR KİŞİNİN ELEKTRİK ÇARPMASI SONUCU ÖLÜMÜ
OLAYINDA, YÜRÜTTÜĞÜ ELEKTRİK ÜRETİM, DAĞITIM HİZMETİNİN TEHLİKE DOĞU-
RUCU NİTELİĞİNİ GÖZÖNÜNE ALIP, HER TÜRLÜ ÖNLEMİ ZAMANINDA ALMASI ZO-
RUNLU OLAN İDARENİN HİZMET KUSURU VE TAZMİN SORUMLULUĞU BULUNDUĞU
HK.<
Davacı, kızının bindiği traktör enerji nakil hattı altından geçerken,
elektrik çarpması sonucu yaralandığını ve kaldırıldığı hastanede öl-
düğünü, ölüm olayının idarenin hizmeti kusurlu işletmesi sonucu meyda-
na geldiğini ileri sürerek, ölüm olayından dolayı uğradığı zarara kar-
şılık 300.000 TL.maddi ve 30.000 TL.manevi tazminatın davalı idareden
tahsiline karar verilmesini istemektedir.
Kamu hizmetinin yürütülmesi sırasında, hizmet kusuru sebebiyle kişile-
rin uğradığı zararın hizmetin sahibi idare tarafından karşılanıp gide-
rilmesi gerekir.
Olayda, davacının kızının tütün kırmadan traktörle dönerken, traktör
enerji nakil hattı altından geçtiği sırada, elektrik çarpması sonucu
yaralandığı ve kaldırıldığı hastanede öldüğü, elektrik çarpması olayı-
nın, traktörün altından geçtiği elektrik enerji nakil hattının fazla
salınım yapması nedeniyle meydana geldiği dosyadaki belgelerin ince-
lenmesinden anlaşılmaktadır.
Nitekim, idarece yapılan inceleme sonucu, düzenlenen raporda, elektrik
çarpması olayının meydana geldiği direkler arasındaki enerji nakil
hattı bölümünün bozuk olduğu, enerji nakil hattının yapıldığı anda da
bir miktar hatalı olduğu, olayın meydana geldiği tarihe kadar onarım
yapılmadığı, olaydan sonra enerji nakil hattının söz konusu bölümüne
bir direk daha ilave edildiği ifade edilmektedir.
Bu haliyle, elektrik üretim, iletim, dağıtım hizmetlerini yürüten ve
yürüttüğü bu kamu hizmetinin tehlike doğurucu niteliğini gözönüne alıp
her türlü önlemi zamanında alması zorunlu olan davalı idarenin, olayda
gerekli önlemleri almayarak hizmeti kusurlu işlettiği anlaşılmaktadır.
Davalı idarenin hizmet kusuru sonucu enerji nakil hattının fazla salı-
nım yapması nedeniyle, kızı elektrik çarpmasına maruz kalarak ölen da-
vacının uğradığı zararın davalı idarece tazmini gerekmektedir.
Öte yandan, davalı idarenin tütün tarlasından geçen enerji nakil hat-
tını, yürüttüğü hizmetin tehlike doğurucu niteliği nedeniyle, hattın
geçtiği yerde yeterli özenin gösterilemiyeceğini de dikkate alıp zama-
nında onarması, enerji nakil hattının tehlikeye yol açmasını önlemesi
gerektiği açıktır. Davalı idarece ileri sürülen aksine, olayda, fazla
salınım yapan enerji nakil hattının altından geçen traktör sürücüsünün
ve traktör römorkundaki yüke oturduğu gerekçesiyle de davacının ölen
kızının kusurlu bulunduğu kabul edilemez.
Dairemizce verilen karar gereği yaptırılan bilirkişi incelemesi sonucu
düzenlenen raporda, dava konusu olayda kızının ölümü nedeniyle uğradı-
ğı zarar, 310.750..07 TL.olarak saptanmıştır. Davalı idarenin bu rapo-
ra yönelik itirazları ise yerinde görülmeyip, zarar miktarını saptayan
bilirkişi raporu yeterli ve hükme esas alınabilecek nitelikte bulun-
muştur.
Ayrıca, olayda kızı ölen davacının duyacağı elem ve ızdırabın kısmen
de olsa giderilmesi amacıyla kurulumuzca, davacının istemi doğrultu-
sunda takdiren 30.000 TL.manevi tazminatın davalı idareden tahsili uy-
gun görülmüştür.
Açıklanan nedenlerle, olay nedeniyle uğradığı zarara karşılık, istemde
bulunulandan fazlasına hükmedilemiyeceğinden 300.000 TL.maddi tazmina-
tın yasal faiziyle birlikte davalı idareden alınıp davacıya verilmesi-
ne, ayrıca 30.000 TL.manevi tazminatın da davalı idareden alınıp dava-
cıya verilmesine karar verildi.


(MS/MÜ)